If your branding efforts aren’t branching out beyond your customer base, you’re missing an opportunity for it to take root in areas where it can add real value to your business.